Web taobao.com dịch sang tiếng Việt Nam được không?

Thời gian đăng: 07-07-2018
Web taobao.com dịch sang tiếng Việt Nam được không?
5 (100%) 1 votes
Hẳn ai trong chúng ta cũng đều biết, Taobao là một trong những website bán hàng trực tuyến uy tín nhất trong tập đoàn Alibaba. Vậy web Taobao.com dịch sang tiếng Việt Nam được không? Đối với những người chưa biết nhiều về Taobao sẽ đặc biệt quan tâm đến vấn đề này. Bởi rào cản ngôn ngữ là một trong những khó khăn khiến nhiều không thể tạo tài khoản, thanh toán đơn hàng và chung quy lại là mua hàng. Để giúp đỡ quý khách đang tìm hiểu về vấn đề này, Quý Nam xin chia sẻ một số thông tin qua nội dung bài viết dưới đây.

 

Web taobao.com dịch sang tiếng Việt Nam được không?

Chúng ta đi thằng vào câu trả lời, đó chính là HOÀN TOÀN CÓ THỂ. Bởi hiện nay chúng ta có rất nhiều công cụ có thể thay con người làm những điều mà họ không tưởng. Điều quan trọng là bạn biết cách làm, biết thực hiện đúng từng bước. Sau khi thành thạo rồi thì việc mua hàng ở Trung Quốc qua hệ thống online chỉ dễ như trở bàn tay.

Taobao dịch sang tiếng Việt

 

Những hình thức có thể dịch từ tiếng Trung qua tiếng Việt

Bạn có thể dễ dàng chuyển từ tiếng Trung qua Tiếng Việt một cách nhanh chóng, đơn giản qua những hình thức sau. Mỗi hình thức sẽ có một số mặt hạn chế, do đó việc của chúng tôi là phân tích, hướng dẫn cách làm sau đó bạn tự quyết định cách phù hợp nhất.

1. Chuyển ngôn ngữ bằng trình duyệt google chrome

Đây là trình duyệt phổ biến giúp bạn có thể chuyển đổi mọi loại ngôn ngữ không riêng gì tiếng Trung qua tiếng Việt.

Bạn chỉ cần nhấp vào góc phía trên cùng, thuộc bên phải của máy tính, sau đó máy tính sẽ hỏi bạn có cần dịch không, bạn chọn loại ngôn ngữ cần dịch ra cụ thể là tiếng Việt. Lúc đó, hệ thống máy tính sẽ tự động dịch tất cả các trang mà bạn đang truy cập chuyển về tiếng Việt. Mà cụ thể ở đây là trang Taobao.com. Quá trình thực hiện rất nhanh chóng, dễ dàng và thuận lợi.

Tuy nhiên, vì đây là hệ thống dịch tự động nên khả năng dịch không đúng nghĩa của từ. Thậm chí nếu dịch câu quá dài nó sẽ trở nên vô nghĩa hoặc sai nghĩa. Điều này khiến người mua hàng lại gặp thêm khó khăn khi truy cập vào trang. Nói chung, cách dịch sang tiếng Việt này không hẳn là không dùng được, nhưng bạn đừng quá tin tưởng về khả năng dịch sát nghĩa của nó. Tất cả chỉ là tương đối mà thôi.

2. Mua hàng trên web Taobao.com dịch bằng trình duyệt Cốc Cốc

Cũng tương tự như google chrome, Cốc Cốc cũng có tính năng dịch tự động. Nếu máy bạn đã được cài sẵn thì khi mở ra trang Taobao.com Việt Nam sẽ hiển thị lên ô nhỏ với dòng chữ “Bạn có muốn dịch trang này không?”. Sau đó bạn nhấp vào có và nó sẽ tự động dịch trang cho bạn. Muốn mở rộng tùy chọn bạn nhấp vào icon có hình ngôn ngữ phía bên trên góc phải của trang. Tại đây, nó sẽ hiển thị ra mục tùy chọn từ tiếng Trung sang tiếng Việt hoặc từ tiếng Trung sang tiếng Anh đều được.

Lưu ý: nếu sử dụng công cụ dịch này bạn có thể chọn dịch từ tiếng Trung sang tiếng Anh để nghĩa được dịch chính xác hơn. Còn với tiếng Việt thì nghĩa đôi khi bị lệch hoặc biến đổi.

3. Sử dụng Google Dịch

Đây hẳn là cách mà nhiều người mua hàng thường áp dụng. Rất đơn giản, bạn chỉ cần gõ google Dịch, sau đó nó sẽ tự động ra hai cột. Một bên là tiếng bạn cần dịch và một bên là đã được dịch. Bạn chỉ cần copy dòng chữ mình muốn dịch qua phần đầu, sau đó nó sẽ tự động trả về kết quả cho bạn. Tuy nhiên, sử dụng công cụ này có khá nhiều nhược điểm như mất thời gian, dịch không đúng nghĩa.

Do đó, lời khuyên cho bạn là dịch từ tiếng Trung sang tiếng Anh sẽ đúng nghĩa hơn. Hoặc nếu muốn biết từ tiếng Trung của một sản phẩm đó là gì? Bạn nhập tiếng Anh sau đó Google sẽ trả về kết quả chính xác hơn.

Google dich

 

3. Sử dụng App taobao.com dịch Tiếng Việt của Quý Nam

Một lựa chọn tốt cho quý khách dễ dàng trong việc mua hàng hay chuyển đổi từ ngôn ngữ tiếng Trung qua tiếng Việt đó chính là sử dụng App do Quý Nam cung cấp. Đầu tiên, Quý Nam sẽ hướng dẫn bạn cách cài đặt:

Để cài đặt được ứng dụng, quý khách chỉ cần thực hiện theo 2 bước đơn giản sau:

Bước 1: truy cập vào đường dẫn sau, tiếp đó bấm “Thêm vào chrome“

Bước 2: sẽ có bảng nhỏ xuất hiện ngay sau đó, bạn chỉ cần bấm dòng chữ “Thêm tiện ích” để hoàn tất phần cài đặt ứng dụng.

Sau khi phần cài đặt hoàn tất, biểu tượng Quynamtoolbar sẽ xuất hiện bên trên góc phải của trình duyệt chrome.

Ưu điểm khi sử dụng phần mềm dịch trang taobao com sang tiếng Việt

- Không cần biết tiếng trung: đây là một trong những ứng dụng mới nhất của Quý Nam giúp khách hàng có thể mua được hàng ở Taobao.com cùng những trang khác một cách dễ dàng mà không cần biết tiếng Tung. Bạn chỉ cần vào khung đặt hàng bằng sự chuyển đổi của tiếng Việt. Nhờ đó, bạn sẽ hiểu được giao diện làm việc của web.

- Không cần tài khoản thanh toán Alipay hay bất kỳ tài khoản khác: khác với những website, sàn giao dịch thương mại khác. Sau khi mua và thanh toán đơn hàng trên ứng dụng này, đơn hàng của bạn sẽ được hệ thống tiếp nhận mà không cần Visa hay Alipay để thanh toán. Nhân viên Quý Nam sẽ hỗ trợ bạn thanh toán nhanh chóng, an toàn.

- Hỗ trợ mua hàng trên nhiều web thương mại điện tử: không chỉ riêng trên web Taobao. Mà ứng dụng này còn có thể hoạt động đồng thời trên các web như: 1688, Tmall, aliexpress và alibaba. Nhờ đó, quý khách vừa có thể quản lý đơn hàng mình mua tại các web khác nhau một cách chủ động hơn. Và có thể thanh toán một lần, không gây ra phiền toái trong quá trình thanh toán đơn hàng.

Đây là một trong những ứng dụng mới của Quý Nam, nếu vẫn còn thắc mắc về ứng dụng này bạn có thể liên hệ với nhân viên chúng tôi để được hỗ trợ kịp thời : 0909.181.545 - 0909.05.85.35.

Hướng dẫn cách đặt hàng Quảng Châu trên website Taobao

Bạn có thể sử dụng một trong những hình thức taobao.com dịch tiếng Việt mà Quý Nam chia sẻ trên. Nếu có gì khó khăn bạn có thể liên hệ với nhân viên chúng tôi để được hỗ trợ. Tiếp theo cho nội dung bài viết, chúng tôi sẽ hướng dẫn cách đặt hàng Quảng Châu trên App của Quý Nam mà vừa rồi đã được hướng dẫn về phần cài đặt. Bạn có thể tham khảo và đặt hàng một cách nhanh chóng hơn.

Bước 1: Chọn mua hàng trên các website Trung Quốc

Bạn nhấn vào biểu tượng Quynamtoolbar. Ở góc trên bên phải của trình duyệt, bạn sẽ chọn website cần mua hàng tại Trung Quốc. Cụ thể ở đây là Taobao.com.

app Taobao

+ Chọn truy cập vào Taobao.com. Lúc này bạn cần tìm kiếm sản phẩm mình cần mua. Mặc dù ứng dụng phần mềm chuyển đổi tiếng Trung qua tiếng Việt nhưng bạn cũng cần phải làm thao tác này. Đó chính là sử dụng công cụ Google Dịch. Cách tốt nhất là bạn nên dùng tiếng Anh chuyển sang tiếng Trung sẽ cho kết quả chính xác hơn nhé!

Tiếp đó, bạn chỉ cần copy tên sản phẩm tiếng Trung và dán vào ô tìm kiếm trên giao diện web Tmall.

+ Lúc này, bộ lọc tìm kiếm của web sẽ tiến hành lọc ra những sản phẩm phù hợp với từ khóa mà bạn tìm kiếm.

+ Sau khi chọn được sản phẩm cần mua. Bạn tiếp tục chọn size, màu sắc và số lượng giống với những trang web bán hàng tại Việt Nam khác. Tiếp đó bạn nhấn vào “Đặt hàng”.

+ Sản phẩm của bạn đã được thêm vào giỏ hàng đúng không nào. Giỏ hàng này sẽ bao gồm tất cả những sản phẩm của quý khách khi mua tại các website thương mại điện tử Trung Quốc.

Cuối cùng là bước “kết đơn hàng”.

Bước 2: Chuyển tiền đặt cọc cho Quý Nam

Sau khi kết đơn hàng, thường thì nhân viên của Quý Nam sẽ gọi lại và xác nhận đơn hàng cũng như cách thanh toán tiền.

Cách thanh toán đơn hàng khá đơn giản, bạn có thể đến trực tiếp văn phòng của Quý Nam hoặc chuyển khoản qua ngân hàng. Cú pháp chuyển tiền: MÃ KHÁCH HÀNG hoặc MÃ ĐƠN HÀNG cần đặt cọc.

Và cuối cùng là nhận đơn hàng sau 7 – 10 ngày làm việc.

Mọi thông tin về web taobao.com dịch sang tiếng Việt Nam vui lòng liên hệ công ty Cổ phần Quý Nam - Chuyên vận chuyển hàng từ Trung Quốc về Việt Nam

+ Tại Hồ Chí Minh

Địa chỉ: Số 2 Nguyễn Trọng Lội, P4, Quận Tân Bình, TP HCM

Điện thoại: 0909.181.545 - 0909.05.85.35

Email: 101@quynam.com

+ Tại Hà Nội

Địa chỉ: Số nhà 10, Ngách 1, Ngõ 16 Huỳnh Thúc Kháng, Q.Đống Đa, Hà Nội

Điện thoại: 0901 440 559

Hỗ trợ - liên hệ dịch vụ

Miss Diệu Ly

Miss Diệu Ly

0902 55 65 45

Miss Hồng Minh

Miss Hồng Minh

0909 058 535

Miss Thanh Thảo

Miss Thanh Thảo

0909 181 545

Miss Hoàng Thảo

Miss Hoàng Thảo

0909 834 548

Tư vấn hỗ trợ